fbpx

Nomes de Pessoas em Inglês – Aprenda as 60 Versões Curtas dos Nomes Mais Comuns

Você já deve ter ouvido os nomes Ben, Bob, Jenny. Mas você sabia que geralmente eles são formas abreviadas de nomes mais longos?

Abreviações ou formas curtas de nomes de pessoas existem em todos os idiomas. Por exemplo, em português é muito comum chamar o José de Zé, o Leonardo de Léo e assim por diante.

Em inglês não é diferente. Esses nomes curtos são chamados de pet names, nicknames, ou terms of endearment (nomes carinhosos).

As abreviações óbvias de nomes masculinos

Alguns nomes masculinos reduzidos são bem fáceis de deduzir de onde vieram. Dá uma olhada:

Men's faces. (Image 1 by Pixabay)

1. Andy = Andrew
2. Ben, Benny = Benjamin
3. Charlie = Charles
4. Chris, Topher = Christopher
5. Dan = Daniel
6. Dave = David
7. Ed = Edward
8. Fran = Frances
9. Frank = Francis, Franklin
10. Fred = Frederick
11. Greg = Gregory
12. Jack = Jackson
13. Jake = Jacob
14. Jeff = Jeffrey
15. Johnny = John
16. Jon = Jonathan
17. Matt = Mathew
18. Nick = Nicholas
19. Pat = Patrick
20. Pete = Peter
21. Phil = Philip
22. Ray = Raymond
23. Steve = Stephen, Steven
24. Tim = Timothy
25. Tom = Thomas
26. Will = William

As abreviações óbvias de nomes femininos

Esses são alguns nomes femininos curtos fáceis de decifrar a origem:

Girls posing. (Image 2 by Pixabay)

27. Becky = Rebecca
28. Chris = Christine
29. Cathy = Catherine
30. Deb, Debbie = Deborah
31. Jackie = Jacqueline
32. Jenny = Jennifer
33. Jo = Joanna
34. Judy = Judith
35. Liz, Lizzie, Elisa, Beth = Elisabeth
36. Mel = Melissa, Melanie
37. Pat, Patty, Tricia = Patricia
38. Shelley = Michelle
39. Vicky = Victoria

Os nomes masculinos curtos menos óbvios

Por outro lado, existem alguns nomes que não são tão fáceis de identificar de onde vieram. Dá uma olhada nos masculinos:

40. Bill, Billy - William
41. Bob = Robert
42. Chip = Charles, Christopher
43. Chuck = Charles
44. Dick, Rick = Richard
45. Hank, Harry = Henry
46. Jerry = Jeremy, Gerald
47. Jim = James
48. Joe, Joey = Joseph
49. Larry, Laurie = Lawrence
50. Mike = Michael
51. Ozzy = Oswald
52. Ted, Teddy, Ned = Edward

Os nomes femininos curtos menos óbvios

Aqui está a lista dos femininos:

53. Buffy, Bessie = Elisabeth
54. Maggie = Margaret
55. Mandy = Amanda
56. Nancy = Ann
57. Nellie = Helen
58. Peg, Peggy, Daisy = Margaret
59. Polly = Mary, Dorothy
60. Sally = Sarah

“Proper names are poetry in the raw.  Like all poetry they are untranslatable.” - W.H. AUDEN

Click to Tweet

Keep in mind

Esse post não tem como objetivo mostrar as abreviações de todos os nomes de pessoas em inglês, mas somente os mais comuns.

Dica GoLearners
Evite usar a versão curta com pessoas que você não conhece bem ou não tem intimidade, a não ser que a pessoa te peça para chamá-la de tal modo.


É bom tê-lo conosco.
Take care!

Question: When was the last time you went to the beach?

Para ver mais posts como esse se inscreva aqui. Mantenha seu inglês atualizado recebendo nossos posts semanalmente.

Compartilhe esse post com quem merece.

Não se esqueça de curtir a nossa página no Facebook. Ajude-nos a continuar trazendo conteúdo relevante e de qualidade!

Você também vai gostar de: Letra MAIÚSCULA em inglês: Quando usar?

REFERENCES

ANGUS, Kat. 2 Weird Short Forms Of Popular Names That Make You Go "Huh?". Available at: <https://www.buzzfeed.com/katangus/how-is-polly-short-for-mary> Accessed 14 May 2019

ROOS, Dave. Why Is Chuck the Short for Charles and Bill the Short for William? Available at: <https://people.howstuffworks.com/why-is-chuck-short-for-charles-and-dick-short-for-richard.htm> Accessed 14 May 2019

WEBSITE WIKIPEDIA. Hypocorism. Available at: <https://en.wikipedia.org/wiki/Hypocorism#English> Accessed 14 May 2019

Oxford escolar: Para estudantes brasileiros de inglês. 1ª edição. Oxford: Oxford University Press, 1999.
Cover Image by PIXABAY. Available at: <https://pixabay.com/photos/photomontage-faces-photo-album-556806/> Accessed 14 May 2019

Cover Image by PIXABAY. Available at: <https://pixabay.com/photos/photomontage-faces-photo-album-556806/> Accessed 14 May 2019

Image 1 by PIXABAY. Available at: <https://pixabay.com/photos/people-men-thinker-group-3407083/> Accessed 14 May 2019

Image 2 by PIXABAY. Available at: <https://pixabay.com/photos/girl-girl-group-youth-group-girls-3411056/> Accessed 14 May 2019

About the Author

Cofundador, editor chefe e criador de conteúdo aqui no GoLearners. Professor de inglês desde 1996 e especialista em aulas particulares personalizadas desde 2006.

Leave a Reply 0 comments