Discutir em inglês: DISCUSS e ARGUE – Entenda a diferença

Discutir. Isso mesmo. Às vezes acontece.

Preferimos sempre que seja uma discussão saudável, certo? Mas pode ser que não seja.

Nesse post você vai aprender qual verbo usar dependendo do tipo da discussão que estiver rolando.

Let’s talk about it!

DISCUSS e ARGUE – Qual a diferença?

Dependendo do verbo que você usar, vai dar uma conotação diferente ao tipo de discussão. Veja qual deve ser usado em cada contexto.

DISCUSS

Usamos a palavra discuss quando conversamos com outra pessoa, ou até mesmo um grupo de pessoas, com o objetivo de trocar ideias de maneira saudável sobre um determinado assunto.

  • arrow-right
    My boss and I went out for a coffee to discuss the issue. (Meu chefe e eu saímos para tomar um café e discutir o assunto.)

Dica GoLearners

No dia a dia é comum os nativos usarem o verbo talk about nesse contexto.

  • arrow-right
    My boss and I went out for a coffee to talk about the issue. (Meu chefe e eu saímos para tomar um café e discutir o assunto.)

ARGUE

argue é usada quando você discute com alguém porque discorda dele. Normalmente em tom não muito amistoso, rs.

  • arrow-right
    Some newlyweds argue over small things. (Alguns recém-casados “brigam” por pequenas coisas.)

Dica GoLearners

Cuidado com as preposições usadas com o verbo argue.


Usamos argue with someone about/over something.

  • He argued with her about money. (Ele brigou com ela por dinheiro.)

"Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people." -ELEANOR ROOSEVELT

Click to Tweet

Keep in mind

Sempre tome cuidado ao escolher as palavras para não expressar sua ideia de maneira equivocada. Lembre-se:

discuss: discutir de maneira saudável
argue: discutir brigando

É bom tê-lo conosco.
Take care!

Question: Have you ever argued with someone about politics?

Para ver mais posts como esse se inscreva aqui. Mantenha seu inglês atualizado recebendo nossos posts atuais semanalmente.

Compartilhe esse post com seus amigos que estão aprendendo ou aperfeiçoando o inglês clicando nas redes sociais abaixo.

Não se esqueça de curtir a nossa página no Facebook. Ajude-nos a continuar trazendo conteúdo relevante e de qualidade!

Leia também: ​​​Dúvida em inglês: DOUBT e QUESTION - Entenda a diferença​​​​​​

REFERENCES

LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH. Discuss. Available at: <https://www.ldoceonline.com/dictionary/discuss> Accessed 31 August 2018

LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH. Argue. Available at: <https://www.ldoceonline.com/dictionary/argue> Accessed 31 August 2018

LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH. Newlyweds. Available at: <https://www.ldoceonline.com/dictionary/newlyweds#newlyweds__2> Accessed 31 August 2018

CAMBRIDGE DICTIONARY. Argue. Available at: <https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/argue> Accessed 31 August 2018

OXFORD DICTIONARIES. Newly-wed. Available at: <https://en.oxforddictionaries.com/definition/newly-wed> Accessed 31 August 2018

About the Author

Co-fundador, editor chefe e criador de conteúdo aqui no GoLearners. Professor de inglês desde 1996 e especialista em aulas particulares personalizadas desde 2006.

Leave a Reply 0 comments