Possessive Adjectives and Pronouns – Qual a diferença entre eles?

Para falar sobre posse, usamos os pronomes possessivos. Porém em inglês temos dois tipos: os possessive adjectives e os possessive pronouns.

Nesse post vai entender a diferença entre eles de maneira simples e objetiva.

Pronomes Possessivos: Possessive Adjectives and Pronouns

Para dizer “meu” em inglês temos as palavras my e mine. Para dizer “seu” temos your e yours. A diferença não está no plural ou singular. Como não temos essas duas formas em português, tenha em mente que a tradução não ajudará.

A diferença deve ser analisada dentro das frases. Mas não se preocupe, é bem simples.

Veja abaixo quais são os possessive adjectives e pronouns:

possessive adjec​​​​​tives

possessive pronouns

português

my

mine

meu (s), minha(s)

your

yours

seu(s), sua(s), teu(s), tua(s)

his

his

dele

her

hers

dela

its

-

dele, dela (ao se referir à animais e / ou objetos)

our

ours

nosso(s), nossa(s)

their

theirs

deles, delas

Possessive Adjectives

Usamos os possessive adjectives sempre antes de substantivos.

  • My house is very big. (Minha casa é muito grande.)
  • Our car is blue. (Nosso carro é azul.)

Possessive Pronouns

Já os possessive pronouns são usados sem substantivos. Eles são subentendidos por já terem sido citados anteriormente na mesma frase ou ao longo da conversa.

  • That big house is mine. (Aquela casa grande é minha.)
  • That blue car is ours. (Aquele carro azul é nosso.)

Note que na frente das palavras mine e ours não há substantivos. Essa é a característica dos possessive pronouns que você deve se atentar.

Erros típicos – que não serão cometidos por você

Não use o artigo the antes dos possessive adjectives ou possessive pronouns.

  • ERRADO: The his bike is new. (A bicicleta dele é nova.)
  • CERTO:  His bike is new. (A bicicleta dele é nova.)

A letra "-s" que vem no final de alguns possessive pronouns não indica plural. 

  • ERRADO: Ours boots are dirty. (Nossas botas estão sujas.)
  • CERTO:  Our boots are dirty. (Nossas botas estão sujas.)

Ours é um possessive pronoun. Nenhum substantivo pode vir na frente dele.

"Do not worry about your difficulties in Mathematics. I can assure you mine are still greater." -ALBERT EINSTEIN

Click to Tweet

Keep in mind

Usamos os possessive adjectives (my, your...) sempre com um substantivo.

  • Their flat is small. (O apartamento deles é pequeno.)

E os possessive pronouns (mine, yours...) sem um substantivo.

  • This flat is smaller than ours. (Esse apartamento é menor que o nosso.)

É bom tê-lo conosco.
Take care!

Do you have any questions?

Para ver mais posts como esse se inscreva aqui. Mantenha seu inglês atualizado recebendo nossos posts atuais semanalmente.

Compartilhe esse post com seus amigos que estão aprendendo ou aperfeiçoando o inglês clicando nas redes sociais abaixo.

Não se esqueça de curtir a nossa página no Facebook. Ajude-nos a continuar trazendo conteúdo relevante e de qualidade!

SOURCES

CAMBRIDGE DICTIONARY. Pronouns: possessive (my, mine, your, yours, etc.). Available at: < https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/pronouns/pronouns-possessive-my-mine-your-yours-etc> Accessed 3 Apr. 2018

BEAUMONT, D.; GRANGER, C. English grammar: an intermediate reference and practice book. (New edition). Great Britain: Heinemann, 1992.

About the Author

Co-fundador, editor chefe e criador de conteúdo aqui no GoLearners. Professor de inglês desde 1996 e especialista em aulas particulares personalizadas desde 2006.

Leave a Reply 0 comments