Como fazer o check-in em inglês no hotel

E agora que você está indo para seu hotel, hora de fazer o check-in em inglês com tranquilidade.

Esse post vai te ajudar nesse momento importante. Fazer o check-in em inglês vai ser moleza.

Ready?

Checking in at the hotel – Aprenda a fazer o check-in em inglês

A essa altura você já deve estar louco para fazer o check-in no hotel, deixar suas coisas e dar uma relaxada antes de começar a explorar a cidade.

Vale sempre a pena estar preparado e conhecer palavras e frases importantes dentro desse contexto. Então vamos nessa!

Check in like a native (Faça o check-in como um nativo)

Important phrases

Ao chegar no hotel, você irá se dirigir à front desk / reception (recepção) e se apresentar assim:

Good morning, my name is Eric Souza and I have a reservation. (Bom dia, meu nome é Eric Souza e tenho uma reserva.)

Caso a recepcionista não entenda, irá pedir para repetir ou soletrar:

Can you spell your last name, please? (Como se escreve / se soletra seu último nome, por favor?)
Could you repeat that, please? (Você poderia repetir, por favor?)

A recepcionista irá checar no sistema e provavelmente prosseguirá desse modo:

Just a moment, please. Let me check.(Só um momento. Vou checar.)
A double room for five nights. Is that right? (Cinco diárias em um quarto de casal. É isso?)

Nesse momento é comum que ela peça um documento com foto:

May I see your ID, please? / Can I see your ID, please?(Posso ver um documento, por favor?)

Dica GoLearners
Se for uma viagem internacional fora da América do Sul, use seu passaporte nessa hora.

Entregue a ela dizendo:

Here you are / Here you go. (Aqui está.)

Ela deve continuar:

Can you fill in this form, please? (Você pode preencher esse formulário, por favor?)
Do you have the credit card you used to book the room online? (Você tem o cartão de crédito que usou para fazer a reserva online?)
Could you sign here, please? (Poderia assinar aqui, por favor?)
Thanks, here is your key. It’s room 525 on the fifth floor. (Obrigada, aqui está sua chave. Quarto 525 no quinto andar.)

Dica GoLearners
Mantenha a chave do seu hotel em um lugar seguro e tente memorizar o número do seu quarto o quanto antes.

Algumas informações importantes são dadas agora:

Breakfast is served from 7am to 11am in the restaurant on the second floor. (O café da manhã é servido das 7h às 11h da manhã no restaurante no segundo andar.)
Check-out is at 12pm. (O check-out é ao meio dia.)
Here is your wi-fi password. (Aqui está a sua senha do wi-fi.)

Dicas GoLearners
Sempre verifique os horários de check-in e check-out no site do hotel antes de sair de casa. Isso vai fazer com que você não perca tempo e consiga planejar bem seu dia de entrada e saída do hotel.
Outra dica importante é se você aceitar ajuda do bellboy (mensageiro) com suas malas, não deixe de dar uma gorjeta. Isso é muito comum.

Important vocabulary

single room	quarto de solteiro	double room	quarto de casal
twin room	quarto para duas pessoas (camas separadas)	air conditioning	ar condicionado
cradel / crib / cot	berço	fan	ventilador
hairdryer	secador de cabelo	minibar	frigobar
blanket	cobertor	mattress	colchão
pillow	travesseiro	towel	toalha

"My definition of a good hotel is a place I’d stay at." -ROBERT DE NIRO

Click to Tweet

Keep in mind

Aqui estão palavras e frases essenciais para você fazer seu check-in em inglês com segurança. Treine-as antes da viagem e ficará fácil de usá-las na hora.

Lembre-se que a prática leva à perfeição.

Enjoy your trip.

É bom tê-lo conosco.
Take care!

Question: What’s the best hotel you’ve ever stayed at?

Para ver mais posts como esse se inscreva aqui. Mantenha seu inglês atualizado recebendo nossos posts atuais semanalmente.

Compartilhe esse post com seus amigos que estão aprendendo ou aperfeiçoando o inglês clicando nas redes sociais abaixo.

Não se esqueça de curtir a nossa página no Facebook. Ajude-nos a continuar trazendo conteúdo relevante e de qualidade!

SOURCES

VOLKMANN, Patrícia Ritter. Inglês: conversação para viagem. 2ª edição. Porto Alegre, RS: Artes e ofícios, 2006.









About the Author

Co-fundador, editor chefe e criador de conteúdo aqui no GoLearners. Professor de inglês desde 1996 e especialista em aulas particulares personalizadas desde 2006.

Dicas para arrasar em uma viagem internacional! #6 CHECK-IN NO HOTEL