Dicas para arrasar em uma viagem internacional! #5 NA CAFETERIA

Você acabou de chegar ao seu destino. Passou pela imigração, pegou seu carro alugado e está louco para tomar um cafezinho. E aí, como pedir café em inglês?

Fique tranquilo. Preparamos esse post para que você consiga pedir café em inglês sem dificuldades.

At a coffee shop - Aprenda a pedir café em inglês 

Se você gosta de café assim como eu, com certeza irá visitar as coffee shops ou cafés várias vezes durante sua trip.

É preciso ter conhecimento do vocabulário envolvido e frases importantes para pedir café em inglês. O atendente vai te fazer algumas perguntas e para não te pegar desprevenido, vale a pena treinar e se preparar antes. Ready?

Order a coffee like a native (Peça café como um nativo)

Coffee cup size (Tamanho do café)

A primeira coisa com a qual você precisa se preocupar é em saber o tamanho do café que você vai pedir. Os tamanhos normalmente são:

COFFEE CUP SIZES

small

pequeno

medium /regular

médio

large

grande

Nada de usar big ou little, ok.

Dica GoLearners
O coffee shop Starbucks usa nomes diferentes para os tamanhos dos cafés. Olha como eles dizem:

STARBUCKS' 
COFFEE CUP SIZES

tall

pequeno

grande

médio

venti

grande

Common types of coffee (Tipos comuns de café)

Algumas pessoas gostam do tradicional cafezinho preto. Se for seu caso, pedir café em inglês vai ser muito simples. Mas se você gosta de variar e provar diferentes tipos de café, confira essa lista.

TYPES OF COFFEE

black coffee

literalmente o café preto, puro, sem adição de leite ou qualquer outra coisa

espresso

café forte italiano feito na máquina - expresso (escrito com 'x' no português)

Americano

café expresso com água quente adicionada

filter(ed) coffee

clássico café “coado” (filtrado) muito comum no Brasil – também chamado de: drip (brewed) coffee ou pour-over coffee

cold brew

café leve extraído a frio

latte

uma dose de expresso e uma quantidade maior de leite vaporizado finalizado com espuma de leite por cima

macchiato

expresso com bem pouca espuma de leite

cappuccino

café italiano com leite vaporizado, espuma de leite e chocolate em pó por cima

mocha 

um latte com chocolate - pronuncia-se /ˈmoʊkə/

iced coffee

café gelado com pedras de gelo

Other drinks on the menu (Outras bebidas no cardápio)

Há pessoas que adoram cafeterias, mas não necessariamente amam cafés. Para essas pessoas existem outras bebidas no cardápio.

iced tea: chá gelado – normalmente servido com limão e gelo
hot tea: chá quente
lemonade: limonada
Italian soda: água gaseificada com sabor (morango, framboesa, etc)

Add extra flavor to your coffee (Adicione sabor extra ao seu café)

É possível adicionar alguns ingredientes para incrementar o seu café. Curte?

hazelnut: avelã
vanilla
: baunilha
caramel
: caramelo

Increase your vocabulary (Aumente seu vocabulário)

É importante conhecer mais algumas palavras que são comuns nas cafeterias. Aqui estão elas:

short black: expresso
double espresso: expresso dublo
white coffee
: café com leite
skinny coffee
: café com leite desnatado
whole milk
: leite integral
low-fat milk
: leite desnatado
foam
: espuma de leite
steamed mil
k: leite vaporizado
barista
: pessoa que vai fazer seu café
decaf
: café descafeinado
order
: pedido

Time to order your coffee (Hora de pedir seu café)

Agora que você já escolheu o café que deseja, chegou a hora de pedir. Veja algumas formas de pedir seu café.

Dica GoLearners
Escolha seu café enquanto estiver na fila ainda, e não na frente do atendente. É comum que as pessoas atrás de você fiquem irritadas se isso acontecer. Se precisar de mais tempo para decidir, deixe alguém passar na sua frente. 

Vamos às frases mais comuns para você usar:

  • I’d like a small coffee, please. (Gostaria de um café pequeno, por favor.)
  • Could I have a large latte to go? (Gostaria de um latte grande pra viagem.)
  • Can I get a medium macchiato for here? (Gostaria de um macchiato médio pra beber aqui.)
  • Do you have filter coffee? (Você tem café coado?)

Dica GoLearners
Para dizer para viagem use: to go.
E para dizer para comer / beber aqui use: for here.

Você pode ouvir do atendente frases desse tipo:

  • Can I help you? (Posso te ajudar?)
  • What are you having today? / What would you like? / What can I get you? (O que vai querer?)
  • Is that for here or to go? (Vai beber aqui ou levar?)
  • What size would you like? (Que tamanho você gostaria?)
  • Anything else? (Algo mais?)
  • Your name, please? (Seu nome, por favor?)

Dica GoLearners
O atendente normalmente pede seu nome para que quando seu café estiver pronto, eles te chamem pelo nome para você retirá-lo.

"Once you wake up and smell the coffee, it's hard to go back to sleep. " - Fran Drescher

Click to Tweet

Keep in mind

Com o vocabulário na ponta da língua e as frases importantes estudadas, é só escolher uma cafeteria que combine com seu estilo e mandar ver. Caso não entenda algo, não tenha receio de dizer “Sorry?”.

Enjoy your coffee.

É bom tê-lo conosco.

Take care!

Question: What’s your favorite type of coffee?

Você também vai curtir: ​Dicas para arrasar em uma viagem internacional! #4 ALUGAR UM CARRO

Para ver mais posts como esse se inscreva aqui. Mantenha seu inglês atualizado recebendo nossos posts atuais semanalmente.

Compartilhe esse post com seus amigos que estão aprendendo ou aperfeiçoando o inglês clicando nas redes sociais abaixo.

Não se esqueça de curtir a nossa página no Facebook. Ajude-nos a continuar trazendo conteúdo relevante e de qualidade!

About the Author

Co-fundador, editor chefe e criador de conteúdo aqui no GoLearners. Professor de inglês desde 1996 e especialista em aulas particulares personalizadas desde 2006.

Leave a Reply 0 comments