fbpx

Férias em inglês! Falar sobre isso é tudo o que queremos

Junho acabou e você só consegue pensar em uma coisa: férias, vacation, holiday. Yes!!!

Aí, tanto antes como depois das férias, não tem jeito, você vai ter que falar sobre este período delicioso de nossas vidas. Mas tá faltando vocabulário? Não se preocupe, podemos dar uma mãozinha. Veja em poucos minutos como falar sobre o assunto em três momentos, antes, durante e depois.

Férias em inglês!

Vamos começar pela palavra mais conhecida e pronunciada neste período, ou seja, férias. Mas você sabia que o americano e o britânico abordam a palavra férias de um modo diferente? Não sabia? Então dê uma olhada e tire suas dúvidas. Aproveite para aprender as tão desejadas expressões "tirar férias" e "estar de férias".

Português

Inglês Americano

Inglês Britânico

Férias

Vacation

Holiday

Tirar férias

To go on vacation

To go on holiday

Estar de férias

To be on vacation

To be on holiday

Before travelling (Antes de viajar)

Já fez as malas? Ótimo. Então tá na hora de você providenciar um checklist (aquela listinha de coisas que precisam ser feitas) para garantir que no dia da viagem você não tenha nenhuma dor de cabeça. Aproveite também para aprender algumas palavras usadas antes da viagem.

  • To go to the airport. (ir ao aeroporto)
  • To buy tickets. (comprar as passagens)
  • To book ou to make a reservation. (reservar/fazer uma reserva)
  • To pack your suitcases. (fazer as malas)

While travelling (Durante a viagem)

Assim que você chegar ao local, se não ficar na casa dos parentes, provavelmente vai ter que fazer o check-in seja em um hotel, hostel (albergue) ou em uma inn (pousada). Então prepare-se para falar sobre sua reserva e mostrar seus documentos. Enquanto isso, você pode também pode refrescar a memória pensando em quando e como usar as seguintes palavras:

  • To rent a car. (alugar um carro)
  • To buy souveniers: (comprar lembrancinhas)
  • To take photos/pictures. (tirar fotos)
  • To sunbathe. (tomar banho de sol)

After travelling (Depois da viagem)

Na volta, você pode contar para os amigos em detalhes como foram suas férias. Vamos aqui te dar uma forcinha conjugando os verbos no passado.

Ele: What did you do on vacation/holiday? (O que você fez nas férias?)

Ela: I travelled. (Eu viajei)

Ele: Really? Where did you go? (Sério? Pra onde você foi?)

Ela: I went to Rio de Janeiro. (Eu fui pro Rio de Janeiro)

Ele: Cool. Tell me everything. (Legal. Me conta tudo)

Ela: So, I went to RJ with my friends Maria and João. We went by car. It took us six hours to get there. We stayed in a youth hostel. It was very hot, so we went to the beach every day. We sunbathed, ate ice-cream and bought some souveniers. In the evening we went to Lapa, danced the samba and also met some foreigners. I got very happy because I could speak English. We had a great time. (Então, eu fui pro Rio de Janeiro com meus amigos Maria e João. A gente foi de carro. Levamos seis horas chegar lá. Ficamos num albergue da juventude. Estava muito quente, então a gente foi pra praia todos os dias. Nós tomamos sol, tomamos sorvete e compramos algumas lembrancinhas. À noite a gente foi até a Lapa, dançamos samba e também conhecemos alguns estrangeiros. Eu fiquei muito feliz porque I pude falar inglês. A gente se divertiu muito.)

Agora que você já tem uma noção básica, agora fazer as malas e viajar, e nós só podemos desejar uma coisa: have a nice trip (tenha uma boa viagem).

Texto de Célia Souza

Question: Você já fez alguma viagem internacional?


Compartilhe esse post com seus amigos e familiares clicando no "share" abaixo.

Leia também sobre Dicas para arrasar em uma viagem internacional #3 AEROPORTO

Não esqueça de curtir a nossa página no Facebook. Ajude-nos a continuar trazendo conteúdo relevante e de qualidade!

About the Author

Cofundador, editor chefe e criador de conteúdo aqui no GoLearners. Professor de inglês desde 1996 e especialista em aulas particulares personalizadas desde 2006.

Leave a Reply 0 comments